‚l‚•‚‡‚‰‚—‚‚’‚‚‚‚‚•‚“‚‰@‚a‚a‚r